Amawal Dictionnaire

Amawal n tmaziɣt deg lǧib-nwen

S tumer meqqren ara nerr ger yifassen-nwen, yerna baṭṭel, ahil asenselkim amenzu, neɣ asnas (application) Androïd, d tunṭict n yiwen umawal amaziɣ deg tilifun-nwen n ufus.

Asnas-a igerrzen, zemren ad ad as-ččen nnfeɛ ama imezɣawalen neɣ wid i iran ad lemden tutlayt tamaziɣt. Nga-t-id i kunwi anda deg-s ugar n 70,000 n wawalen n tmaziɣt akken yinumak-nsen s tefṛansist, d awalen i d-nelqeḍ seg yimawalen i nesexdam aṭas am umawal n Dda Lmulud At Mɛemmeṛ, amawal n Jean-Marie Dallet, amawal ameɣradan n A. Idris akked R. Madi, Ccix-iw, atg.

Agrudem-is (interface) ifulkin ad ken-yeǧǧ ad tmerḥem deg tutlayt ɣer tayeḍ s shala, akken diɣen i tzemrem ad tfernem isekkilen n tmaziɣt i tebɣam ad ten-sqedcem ama d Tifinɣ neɣ d asekkil alatini. Yenra ɣur-wen ttawil akken ad d-nadim awal iɣef tettḥufum neɣ ad t-bḍum akked yemddukal-nwen deg uzeṭṭa n tmetti deg Internet am Skype, Facebook, atg. D ayen ara ken-yeǧǧen ad tesnernim tamawalt-nwen deg tmaziɣt ad tuɣal d tamerkantit.

Ad tafem diɣen ttawil am rnu ɣer tḥawact-ik akked d wefran n tsefsa (police) n tifinaɣ i ken-iɛeǧben d usemɣer n tiddi-nsent akken ad tent-ferẓem akken ilaq.

Ad d-nesmekti d akken asnan-a d tawaffɣa-s tamenzut kan, ad d-ḍefren wudmawen nniḍen igerrzen ugar deg wussan i d-iteddun. Yerna seg tura yakan ara nxeddem akken ad t-nesnefli i tmacinin nniḍen am iPhone akked uselkim. Ihi, nettkel fell-awen akken ad aɣ-d-aznem iwenniten d yisumar-nwen (suggestion) akken ad as-nwenneɛ ugar i wudmawen i d-iteddun.

Yeqqim-awen-d kan ad tzedmem asnas-a deg uzeṭṭa n Internet, yerna baṭṭel. Seg tama nniḍen, nettkel diɣen fell-awen ad tefkem afus s tedrimt akken ad tifsus fell-aɣ teɛkkemt i wahilen isenselkimen ara nesbedd i tmaziɣt deg wugguren i d-iteddun.

***********************************************************

Un dictionnaire en tamazight dans vos poches

Nous sommes très heureux de mettre à votre disposition gratuitement la première application Androïde qui vous permet d’avoir un Amawal (dictionnaire) amazigh dans vos poches.

Cette application, simple et pratique est destinée non seulement aux amazighophones mais à tous ceux et celles qui s’intéressent à la langue Amazigh. Elle est développée spécialement pour vous donner accès à plus de 70,000 mots en tamazight et leur équivalents en français puisés essentiellement à partir des lexiques de référence comme l’Amawal de M. Mammeri, le Dallet, le dictionnaire universel bilingue: Tamazight - Français, Ccix-iw, etc.

Son interface esthétique vous permet de naviguer d’une langue à l’autre très facilement, de choisir la graphie amazigh qui vous convient à savoir la graphie latine ou le Tifinagh. Des options intégrées comme l’option de partage, vous permettent d’envoyer des mots et leur équivalent à vos ami(e)s via les réseaux sociaux comme Skype, Facebook, etc. et d’enrichir votre vocabulaire en tamazight.

D’autres options s’y trouvent comme ajouter aux favoris pour construire un sac de mots (mémoire cache). Et celle permettant le choix de police Tifinagh à votre gout et d’une option d’agrandissement de la taille des polices à votre guise, etc.

Cette application est une première du genre, d’autres versions seront développées. Nous comptons sur vos commentaires et suggestions afin d’enrichir et d’améliorer les prochaines versions. Il est à rappeler que vous pouvez la télécharger gratuitement sur Internet et nous comptons sur votre générosité pour aider à améliorer cette application dans ses versions futures.

</div> <div jsname="WJz9Hc" style="display:none">Amawal n tmaziɣtองศาlǧib-nwen

S ara tumer meqqren nerr ร็อคกี้-yifassen nwen, yerna Battel ahil asenselkim amenzu, neɣ asnas (โปรแกรม) Android, n d tunṭict yiwen umawal amaziɣองศา n ufus tilifun-nwen

Asnas-igerrzen โฆษณาโฆษณา zemren ไม่ NECC nnfeɛอะimezɣawalenneɣวิด i อิหร่านโฆษณา Lemden tutlayt tamaziɣt พังงา-i-id ของเสื้อ Kunwi anda องศา-s Ugar 70,000 n n n wawalen tmaziɣt akken yinumak-nsen tefṛansist S, D i ส่วนnelqeḍ d-awalen yimawalen ฉัน nesexdam ATAS umawal n Dda Lmulud ที่Mɛemmeṛ, amawal n ฌองมารี Dallet , ameɣradan n amawal A. ไอดริสอาร์ akked เมดิสัน, CCIX-IW, ATG

Agrudem คือ (อินเตอร์เฟซ) ifulkin โฆษณา ken yeǧǧโฆษณาtmerḥemองศา tutlayt ɣer Tayeh s sal akken diɣen tzemrem โฆษณา tfernem isekkilen i n i tmaziɣtโฆษณาtebɣam sqedcem สิบ ama ของneɣTifinɣของ asekkil Alatini Yenra ɣurเหวิน ttawil โฆษณา akken-d nadim Awal iɣeftettḥufumneɣโฆษณาไม่bḍum akked uzeṭṭa yemddukal-nwen n องศาองศาอินเทอร์เน็ต tmetti am Skype, Facebook, ATG D ayen ken-ara yeǧǧenโฆษณา tesnernim tamawalt-nwen องศาtmaziɣtโฆษณาtuɣalของ tamerkantit

โฆษณา tafem diɣen ttawil am rnu ɣertḥawact-ik akked ของ wefran n tsefsa (ตำรวจ) n tifinaɣฉันusemɣer ken-iɛeǧbenของ n-tiddi nsent akken โฆษณาเต็นท์ferẓem akken ilaq

-d งโฆษณา nesmekti tawaffɣa akken Asnan ของ-a-s tamenzut กาฬโฆษณา D-DEFREN wudmawen nniḍen igerrzen Ugar องศา wussan i d-iteddun ส่วน yerna ตูรา Yakan nxeddem ara เสื้อ nesnefli โฆษณา akken i am tmacinin nniḍen iPhone akked uselkim ihi, nettkel ลดลง-awen akken aɣโฆษณา-d ง aznem iwenniten yisumar-nwen (ข้อเสนอแนะ) โฆษณา akken ได้ Ugar nwenneɛ wudmawen i i d-iteddun

asnas-Yeqqim awen-Kan-D tzedmem โฆษณาองศาuzeṭṭa n yerna อินเทอร์เน็ต Battel nniḍen tama seg, diɣen nettkel ลดลง-awen โฆษณา tefkem AFUS s tedrimt akken โฆษณาลดลง tifsus-aɣteɛkkemtฉัน wahilen isenselkimen ara nesbedd tmaziɣtองศา wugguren i i-d iteddun

************************************************** *********

พจนานุกรมไซต์ในกระเป๋าของคุณ

เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะจัดให้มีขึ้นครั้งแรกในการประยุกต์ใช้ Android ฟรีที่ช่วยให้คุณมี Amawal (พจนานุกรม) Amazigh ในกระเป๋าของคุณ

โปรแกรมนี้เป็นที่ง่ายและสะดวกสำหรับ Amazigh ไม่เพียง แต่ทุกคนที่สนใจในภาษา Amazigh มันได้รับการพัฒนาเป็นพิเศษเพื่อช่วยให้คุณเข้าถึงมากกว่า 70,000 คำในไซต์และรายการเทียบเท่าฝรั่งเศสวาดส่วนใหญ่มาจากการอ้างอิงคำศัพท์เป็น Amawal นาย Mammeri Dallet สองภาษาสากลพจนานุกรม: ไซต์ - ฝรั่งเศส, CCIX -IW ฯลฯ

อินเตอร์เฟซที่สวยงามช่วยให้คุณสามารถนำทางจากภาษาหนึ่งไปยังอีกได้อย่างง่ายดายมากเลือกสคริปต์ Amazigh ให้คุณรู้ว่าตัวอักษรละตินหรือ Tifinagh ตัวเลือกที่บูรณาการร่วมกันเช่นตัวเลือกที่ช่วยให้คุณส่งคำและรายการเทียบเท่าของพวกเขาให้เพื่อนของคุณ (s) ผ่านทางเครือข่ายสังคมเช่น Skype, Facebook, ฯลฯ และเสริมสร้างคำศัพท์ของคุณในไซต์

ตัวเลือกอื่น ๆ จะมีเป็นที่คั่นหนังสือที่จะสร้างกระเป๋าของคำ (แคช) และทางเลือกของตัวอักษรสำหรับ Tifinagh เพื่อลิ้มรสของคุณและตัวเลือกในการขยายขนาดตัวอักษรที่ชื่นชอบของคุณ ฯลฯ

โปรแกรมนี้เป็นครั้งแรกของชนิด, รุ่นอื่น ๆ ได้รับการพัฒนา เราพึ่งพาความคิดเห็นของคุณเพื่อเพิ่มและปรับปรุงรุ่นอนาคต ก็คือการจำไว้ว่าคุณสามารถดาวน์โหลดได้ฟรีบนอินเทอร์เน็ตและเราพึ่งพาความเอื้ออาทรของคุณเพื่อช่วยให้ app นี้ในรุ่นอนาคต</div> <div class="show-more-end">